
Псалтирь – молитвенная книга Церкви. Для чтения в храме она разделена на двадцать частей, называемых кафизмами. Слово происходит от греческого глагола «сидеть», потому что при чтении псалмов верующие могли сидеть. Каждая кафизма в свою очередь делится на три части, называемые славами, и после каждой из них говорится «Слава… И ныне…» и «Аллилуиа». Первая кафизма содержит первые восемь псалмов. Каждому из них в нашей серии посвящена отдельная статья с толкованием святых отцов. Здесь мы смотрим на них вместе, так, как их читает Церковь: один за другим, как одну молитву.
Когда читается первая кафизма
Первая кафизма открывает недельное чтение Псалтири. Она читается, как правило, на вечерне в субботу вечером, службе, с которой начинается воскресный день, а Великим постом также на утрене в среду. На всенощных бдениях праздников устав, то есть порядок богослужения, обычно предписывает только первую ее славу, из которой в приходах поются несколько избранных стихов. Верующие знают ее по первым словам: «Блажен муж». Среди избранных стихов есть и стихи из второго и третьего псалмов, так что даже тот, кто никогда не читал Псалтирь, слышал, сам того не зная, ее начало.
В приходах кафизму обычно сокращают, поэтому восемь псалмов целиком звучат главным образом в монастырях. Но кто читает их дома в субботу вечером, молится вместе со всей Церковью, которая в этот час открывает Псалтирь.
Первая слава: псалмы 1, 2 и 3
Первый псалом – врата Псалтири. Он начинается словом «Блажен» и с самого начала показывает, куда ведет путь того, кто молится псалмами. Святитель Григорий Нисский видит в нем три ступени духовной жизни: удаление от зла, поучение в законе Божием «день и нощь» и уподобление Богу, которое псалом показывает через «древо насажденное при исходищих вод», лист которого не опадает.
Второй псалом говорит о народах и царях земных, которые восстают «на Господа и на Христа Его». Христос по-гречески значит «Помазанник», по-еврейски – Мессия, и поэтому Церковь всегда читала этот псалом как пророчество о Господе. Так читали его и сами апостолы в молитве, которую вознесли после того, как им запретили проповедовать имя Иисуса[1]. Первый псалом начинается словами «Блажен муж», а второй кончается словами «Блажени вси надеющиися Нань». Блаженный Феодорит Кирский показывает, что первый псалом кончается погибелью пути нечестивых, а второй начинается именно с тех, кто восстал на Спасителя. Так два псалма стоят вместе, между двумя блаженствами.
Третий псалом – первый псалом, надписание которого связано с жизнью Давида. Давид произнес его, когда бежал из Иерусалима от своего сына Авессалома, восставшего, чтобы отнять у него царство. Стесненный со всех сторон, Давид ложится спать среди опасности и встает с упованием на Бога: «Аз уснух, и спах, востах, яко Господь заступит мя». Этим псалмом Церковь открывает Шестопсалмие утрени, чин избранных псалмов, которые читаются в тишине в начале утренней службы.
Вторая слава: псалмы 4, 5 и 6
Вторая слава содержит три молитвы человека, живущего под взором Божиим с утра до вечера и ночью. Так их использует и сама Церковь в своих службах.
Четвертый псалом – вечерняя молитва. Прошедший через скорбь может сказать: «в скорби распространил мя еси», то есть Бог расширил его сердце среди тесноты. Псалом учит гневаться только на грех, испытывать вечером свое сердце на ложе и искать света лица Божия, а не суетных благ. Он кончается словами «В мире вкупе усну и почию». С него начинается Великое повечерие, служба после ужина в будние дни Великого поста.
Пятый псалом – утренняя молитва: «Заутра услыши глас мой, заутра предстану Ти». Молящийся входит со страхом в дом Божий не ради своих дел, а «множеством милости» Божией, и просит направить его путь среди тех, кто ставит ему сети. Этим псалмом Церковь начинает Первый час, краткую службу после утрени, а его слова звучат и тогда, когда священник и диакон входят в алтарь перед Божественной литургией.
Шестой псалом – молитва покаяния. Человек просит не о том, чтобы его не обличали, а о том, чтобы его исправили кротко, как отец и врач: «Господи, да не яростию Твоею обличиши мене». Он плачет ночью, «измыю на всяку нощь ложе мое», а в конце чувствует, что Бог услышал глас его плача. На Великом повечерии он следует сразу за четвертым псалмом: после того как человек испытал свое сердце на ложе, шестой псалом влагает в его уста плач о грехах на том же ложе.
Третья слава: псалмы 7 и 8
Седьмой псалом возвращает нас к восстанию Авессалома, как и третий. Верный друг Давида, Хусий, убедил Авессалома не преследовать Давида тотчас, а сначала собрать все войско, и так Давид выиграл время, чтобы спастись. И все же Давид возлагает надежду не на друга, а на Бога: «Господи Боже мой, на Тя уповах». Он исповедует, что не воздавал злом тем, кто делал ему зло, и предоставляет суд Богу. Святитель Иоанн Златоуст говорит, что здесь самое великое в начале псалма: хорошо не обижать, но гораздо лучше не мстить за перенесенную обиду. На втором гласе, на воскресной утрене, прокимен, то есть стих из псалмов, который поется перед Евангелием, взят из этого псалма: «Воскресни, Господи Боже мой, повелением, имже заповедал еси, и сонм людей обыдет Тя».
Восьмой псалом завершает кафизму изумлением: «Господи, Господь наш, яко чудно имя Твое по всей земли!». Святитель Иоанн Златоуст показывает его связь с предыдущим псалмом. Седьмой псалом кончался обещанием, «пою имени Господа Вышняго», а в восьмом Давид исполняет обещание. Там говорил один человек, «Господи Боже мой»; здесь говорят многие, «Господи, Господь наш». Псалом смотрит на небеса, дело перстов Божиих, спрашивает «Что есть человек, яко помниши его?» и дивится чести, которую Бог даровал человеку. Сам Христос произнес стих из него, когда дети славили Его в храме в день Входа в Иерусалим: «из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу»[2]. Поэтому этот стих – прокимен утрени Недели ваий. Первый стих псалма – прокимен шестого часа Великой Пятницы, того часа, в который Господь был распят. Апостол Павел показывает, что слова о человеке, немного умаленном пред ангелами и увенчанном славою, находят свое совершенное исполнение во Христе[3].
Итак, кафизма начинается блаженством человека, идущего путем Божиим, и кончается славой человеческого естества, которое Христос воспринял на Себя. Между ними стоят молитвы гонимого человека, который ложится и встает с Богом, плачет о своих грехах и не мстит врагам.
Тропари и молитва по кафизме
Для келейного чтения Псалтири, дома или в келье, славянская Псалтирь, как и румынская, содержит после восьмого псалма краткое последование. Оно не прибавляется к кафизме, читаемой на вечерне, где служба продолжается малой ектенией и «Господи, воззвах». Читаются обычные начальные молитвы: Трисвятое, «Пресвятая Троице» и «Отче наш». Затем – три тропаря на глас первый и богородичен. После них сорок раз говорится «Господи, помилуй» и читается молитва.
Тропари эти покаянные, или умилительные, то есть выражающие сокрушение сердца о грехах. Прочитав восемь псалмов, молящийся возвращается к себе и видит себя грешником. Первый тропарь соединяет исповедание пятидесятого псалма, «Се бо, в беззакониих зачат есмь»[4], со смирением мытаря из притчи Господней, который стоял вдали и не смел даже поднять глаз на небо[5].
В беззако́ниих зача́вся аз, блу́дный, не дерза́ю взира́ти на высоту́ небесну́ю, но дерза́я на человеколю́бие Твое́, зову́: Бо́же, очи́сти мя, гре́шнаго, и спаси́ мя.
Второй тропарь исходит из слов апостола Петра: «если праведник едва спасается»[6], и из притчи о работниках в винограднике. В притче пришедшие в одиннадцатом часу, незадолго до конца дня, получили ту же плату, что и те, кто перенес «тягость дня и зной»[7].
А́ще пра́ведник едва́ спаса́ется, аз где явлю́ся, гре́шный? Тяготы́ и зно́я дневна́го не понесо́х, но с нае́мники единонадеся́того часа́ сопричти́ мя, Бо́же, и спаси́ мя.
Третий тропарь, на «Слава», – молитва блудного сына из притчи Господней, который расточил имение свое, живя распутно, и вернулся к отцу, говоря: «отче! я согрешил против неба и пред тобою»[8].
Объя́тия О́тча отве́рсти ми потщи́ся, блу́дно мое́ ижди́х жити́е, на бога́тство неиждива́емое взира́яй щедро́т Твои́х, Спа́се, ны́не обнища́вшее мое́ да не пре́зриши се́рдце. Тебе́ бо, Го́споди, умиле́нием зову́: согреши́х на не́бо и пред Тобо́ю.
На «И ныне» следует богородичен, который называет Богородицу «Упованием христиан» и просит ее непрестанно молить с горними силами о даровании нам оставления грехов и исправления жития.
Молитва по кафизме обращена к Богу Отцу. Она благодарит Его за то, что Он не презрел человеческого естества, «тмою греха содержимого», но просветил мир сначала законом и пророками, а потом Своим Единородным Сыном. Затем она просит:
…и да́руй нам, Бо́же, во бде́нном и тре́звенном се́рдце, всю настоя́щего жития́ нощь прейти́, ожида́ющым прише́ствия Сы́на Твоего́ и Бо́га нашего, судии́ всех, да не возлежа́ще и спя́ще, но бо́дрствующе и воздви́жени в де́лание за́поведей Твои́х обря́щемся и в ра́дость Его́ совни́дем…
Жизнь эта названа здесь ночью, через которую мы проходим в ожидании пришествия Господня. Молитва просит, чтобы Он нашел нас бодрствующими, как говорит Господь: «Блаженны рабы те, которых господин, придя, найдет бодрствующими»[9]. А слова «в радость Его совнидем» напоминают слово господина из притчи о талантах верному рабу: «войди в радость господина твоего»[10]. Когда молитва читается вечером, слова о ночи и бодрствовании учат нас видеть и отдых тела в свете ожидания Господа.
Как заканчивается кафизма в греческих Псалтирях
Приведенные тропари и молитва есть в славянской Псалтири, а румынская Псалтирь содержит те же тропари и ту же молитву на своем языке. В тех изданиях греческой Псалтири, с которыми мы сверялись, их нет. После каждой славы говорится «Слава… И ныне…», «Аллилуиа» и «Господи, помилуй», и кафизма заканчивается без тропарей и без молитвы.
Но у этого чина греческие корни. Т. И. Афанасьева показывает, что византийские Псалтири с тропарями и молитвами по кафизмам появляются в греческих рукописях не ранее второй половины XI века, но молитвы в них не были одинаковыми во всех книгах. Славяне приняли этот чин в XIII веке, в монастырях Святой Горы Афон, где жили рядом с греками, и славянская Псалтирь сохранила его до сего дня, как и румынская. Поэтому тот, кто молится по славянской или румынской Псалтири, и тот, кто молится по греческой, читают одни и те же псалмы в одном и том же разделении, но в славянской и румынской традиции они завершаются молитвой покаяния и бодрствования.
Как молиться первой кафизмой
Кто хочет начать чтение Псалтири, может начать отсюда, в субботу вечером, вместе с Церковью. Не нужно читать все восемь псалмов сразу. Можно прочитать одну славу, с «Слава… И ныне…» в конце, и сохранить из нее один стих, чтобы носить его в уме, как делали отцы-пустынники.
Первая кафизма учит человека молиться во все часы дня. Утром он может вставать с третьим и пятым псалмами. Вечером может испытывать себя с четвертым псалмом и плакать о грехах с шестым. Когда его обижают, может сказать с седьмым псалмом: «на Тя уповах», не мстя за себя. А когда смотрит на небо, может спросить с восьмым псалмом: «Что есть человек, яко помниши его?».
После восьми псалмов тропари наставляют молящегося в смирении. Кто читает их с верой, может просить, вместе с молитвой в конце кафизмы, пройти ночь этой жизни с бодрствующим сердцем, чтобы войти в радость Господа своего.
Источники
- Псалтирь на церковнославянском языке, гражданским шрифтом. Прочие цитаты из Нового Завета – по Синодальному переводу.
- Святитель Григорий Нисский, О надписании псалмов, ч. I, гл. 1; румынский перевод в: Scrieri II, PSB 30, Бухарест, 1998.
- Святитель Иоанн Златоуст, Беседы на псалмы; румынский перевод Лауры Енаке, Яссы, Doxologia, 2011, Беседа на 7-й псалом, с. 91–131; Беседа на 8-й псалом (PG 55), по изданию: Творения святого отца нашего Иоанна Златоуста, т. 5, Санкт-Петербург, Духовная академия, 1899.
- Блаженный Феодорит Кирский, Толкование на псалмы; румынское издание под ред. Флорина Ступару, Бухарест, Sophia, 2018 (по переводу, напечатанному в Бузэу в 1840 году), Пс. 2, с. 12–17.
- Статьи серии «Толковая Псалтирь» о псалмах 1–8, с указанными в каждой из них святоотеческими источниками.
- Тропари и молитва по первой кафизме: Псалтирь по кафизмам (azbyka.ru), сверено с румынской Псалтирью (acatiste.ortodoxia.ro и psaltireaprooroculuidavid.wordpress.com).
- Греческие Псалтири, с которыми мы сверялись: Ψαλτήριον (imks.gr) и Ψαλτήριον – Κάθισμα Πρώτον (orthodox-prayer-book.org).
- Афанасьева Т. И. Устав о пении Псалтири и его влияние на славянскую традицию этой богослужебной книги XIII–XIV вв. // Slověne. 2023. Т. 12, № 1. С. 7–41 (о Псалтирях с тропарями и молитвами – с. 18).