В современных православных календарях преподобного Иосифа Исихаста можно встретить под двумя разными датами. Почти повсюду его память совершается 16 августа. В Румынской Православной Церкви, автокефальной Церкви Румынии, — 28 августа.
Различие вызвано не неопределенностью в его биографии. День его кончины хорошо известен. Оно проистекает из того, как был исчислен этот день.
Читайте также: Преподобный Иосиф Исихаст и школа умной молитвы на Афоне XX века
День кончины и порядок поминовения
Преподобный Иосиф отошел ко Господу на Святой Горе Афон в 1959 году, 15 августа.
Афон живет по юлианскому календарю, называемому также старым стилем, который и сегодня отстает от гражданского на тринадцать дней. То афонское 15 августа по обычному мирскому счету было 28 августа.
Это был праздник Успения Пресвятой Богородицы. Поскольку то был день великого праздника, литургическую память преподобного Иосифа перенесли на следующий день — 16 августа. Ватопедский монастырь ясно указывает на эту связь.
Преподобный Иосиф был причислен к лику святых Вселенским Патриархатом на синодальном заседании, начавшемся 9 марта 2020 года, вместе с преподобными Ефремом и Даниилом Катунакскими. После канонизации его память совершается 16 августа, путем переноса с 15 августа. Акт канонизации был объявлен Вселенским Патриархатом 10 марта 2020 года.
Что означает «16 августа»
При таком порядке 16 августа не переводится из юлианского календаря в исправленный, то есть в тот, которым сегодня пользуются Церкви, принявшие новый стиль для праздников с неподвижной датой. Эта дата указывает на литургическое место памяти: день после Успения.
На Афоне это 16 августа по юлианскому календарю, которое по гражданскому приходится на 29 августа. В Греции, на новом стиле, это 16 августа по гражданскому календарю. Гражданские даты различаются, но литургическое место остается тем же: день после Успения.
Эта связь не теряется при переходе от одного календаря к другому, потому что ее удерживает не число, а праздник.
Где его память совершается сегодня
| Церковь | День | Источник |
|---|---|---|
| Вселенский Патриархат — Греческая архиепископия Америки | 16 августа | официальный календарь архиепископии |
| Элладская Церковь | 16 августа | богослужебная практика, опубликованная в Греции |
| Кипрская Церковь | 16 августа | календарь, опубликованный Кипрской Церковью |
| Антиохийский Патриархат | 16 августа | синаксарь одного прихода Захлийской архиепископии |
| Александрийский Патриархат | 16 августа | практика одного монастыря, находящегося в юрисдикции Александрийской Церкви |
| Православная Церковь Украины | 16 августа | решение Священного Синода от 7 ноября 2024 года |
| Православная Церковь Финляндии | 16 августа | официальный календарь |
| Румынская Православная Церковь | 28 августа | решение Священного Синода 2023 года |
Одни из этих источников — центральные календари, другие — свидетельства о практике одной епархии или одного монастыря в соответствующей юрисдикции. Это различие необходимо сохранять.
Однако результат можно сформулировать без оговорок: во всех случаях нового стиля, где в церковных источниках удалось найти ясно указанный день памяти, это 16 августа — за исключением Румынской Православной Церкви, установившей 28 августа.
Три святых, канонизированных вместе, и два календарных решения
9 марта 2020 года Вселенский Патриархат одновременно канонизировал преподобного Иосифа Исихаста, его ученика преподобного Ефрема Катунакского и преподобного Даниила Катунакского. Все трое жили и скончались на Святой Горе, по одному и тому же календарю.
В румынском календаре:
- преподобный Ефрем Катунакский поминается 27 февраля — в день, указанный в греческих календарях, без изменения;
- преподобный Даниил Катунакский поминается 7 сентября — также в день, указанный в греческих календарях, без изменения;
- преподобный Иосиф Исихаст поминается 28 августа — в день, исчисленный иначе.
Случай преподобного Даниила стоит рассмотреть ближе. Он скончался 8 сентября 1929 года, в самый день праздника Рождества Богородицы, а его литургическая память совершается 7 сентября, накануне праздника. Как и у преподобного Иосифа, день памяти — это не день кончины, а день, поставленный рядом с праздником Богородицы.
Преподобного Даниила румынский календарь принял так, как его совершают в других Церквах. Преподобного Иосифа — нет.
Занятость дня не может быть основанием
Иногда говорят, что 16 августа было не свободно, потому что в румынском календаре в этот день совершается память святых мучеников Брынковяну.
Сам календарь показывает, что это не может быть причиной. На 7 сентября, куда был принят преподобный Даниил, приходятся предпразднство Рождества Богородицы, то есть день подготовки к празднику, затем два румынских преподобных, отмеченных крестом, один мученик и еще два преподобных. День был полон, и святого все же поставили туда.
Так же и на самом заседании 4 июля 2023 года святитель Иоанн Максимович был внесен под 2 июля — в день, на который приходятся Положение ризы Богородицы во Влахерне и память святого воеводы Стефана Великого.
В православном календаре несколько святых в один и тот же день — обычный порядок, а не препятствие.
Что можно и чего нельзя утверждать
Мотивы решения 2023 года не были обнародованы. В сообщении Синода сказано, что было решено, но не сказано, на каком основании. Пока доклад комиссии остается неопубликованным, никто не может сказать, почему был выбран именно этот день.
Однако можно сказать четыре вещи, каждую из которых можно проверить:
- румынский выбор не является необходимым следствием различия календарей;
- другие Церкви нового стиля, в которых удалось проверить эту память, сохраняют 16 августа;
- сама Румынская Православная Церковь сохраняет для преподобного Даниила Катунакского день памяти, перенесенный по отношению к празднику Богородицы;
- довод об уже занятом дне не согласуется с практикой ее собственного календаря.
На это должен был бы ответить доклад 2023 года.
Что теряется
28 августа сохраняет григорианский эквивалент афонской даты — 15 августа 1959 года. Это немало.
Но при этом теряется связь с праздником. В румынском календаре Успение Богородицы празднуется 15 августа, а память преподобного Иосифа приходится на тринадцать дней позже, и ничто не указывает на причину. Тот, кто ищет его там, не узнает, что старец из пещеры святой Анны отошел ко Господу именно в день Богородицы.
Эта связь известна и в Румынии. Официальная пресса Румынского Патриархата рассказывает о его кончине как о происшедшей в праздник Успения Богородицы. Но из календаря связь осталась исключена, хотя именно ради нее и был определен день 16 августа.
Преподобне отче Иосифе, моли Бога о нас.
Изображение: историческая фотография преподобного Иосифа Исихаста, опубликованная сайтом Agios Arsenios. Адаптирована для редакционных форматов Facebook и квадратного формата.